Money has a vocabulary problem: the ideas are simple, the words are not. Here is every term the planner and the guides lean on, in plain English, each with a pound example. Inside the planner, dotted-underlined words show these definitions on tap.
Bonds and gilts
Gilt
A loan to the UK government. You pay a price today; in return it pays a small fixed interest each year (the coupon) and repays exactly £100 per unit on a fixed date (maturity).
Bond
A loan to a government or a company: it pays fixed interest and repays a set amount on a set date. UK government bonds are called gilts.
Coupon
The fixed interest a bond pays each year, set when it was first issued, as a percentage of its £100 face value. A 0.5% coupon pays 50p a year per £100 — however much you paid for it.
Maturity
The date a bond repays its £100 face value and stops existing. A "five-year gilt" is one that matures in five years.
Yield
The total return a bond gives per year if you buy at today's price and hold to maturity: the coupons plus the difference between what you paid and the £100 repaid, spread over the years. Pay £82.40 for a gilt repaying £100 in five years with a 0.5% coupon and the yield is about 4.5% a year.
Clean and dirty price
The clean price is what platforms quote: the price without the coupon interest built up since the last payment. The dirty price is what you actually pay — clean plus that accrued interest. Two months after a 4% gilt's half-yearly coupon about 67p per £100 has accrued, so a clean £98.00 costs £98.67.
Net yield after tax
What a gilt returns a year once income tax has been taken off its coupons, with the gain to £100 left whole because gilts are exempt from capital gains tax. A 0.25% coupon gilt yielding 4.4% keeps about 4.3% for a 40% taxpayer; a 4.5% coupon gilt yielding the same keeps about 2.6%.
Duration
How much a bond's price moves when yields move. A modified duration of 5 means a 1-point rise in yields cuts the price about 5%, so £10,000 of that gilt falls to about £9,500 — and rises by as much if yields fall a point.
Yield curve
Today's yields at different maturities lined up: what lending to the government for 1, 5, 10 or 20 years pays. The Bank of England publishes it each weekday.
Spot rate
The yield on a single payment due at one date, with nothing paid in between — a zero-coupon rate. A 5-year spot rate of 4.6% means £100 due in five years is worth about £80 today.
Index-linked gilt
A gilt whose coupons and repayment rise with inflation (RPI today, CPIH from 2030). What it promises is buying power rather than pounds: a real return.
Real yield
A return measured above inflation. Index-linked gilts are quoted this way: a real yield of 1.5% means your money grows 1.5% a year faster than prices, whatever inflation turns out to be.
Breakeven inflation
The inflation rate at which a conventional gilt and an index-linked gilt of the same length would pay the same. It is the inflation the market is pricing.
Forward rate (the expected path of Bank Rate)
The interest rate the market has priced for a future date — for example, where Bank Rate is expected to be in twelve months' time, read from swaps that settle on it.
Gilt ladder
A set of gilts chosen so that one matures in each year you need money: a known amount on a known date, whatever markets do in between.
Barbell, bullet and ladder
Three shapes for the same £100,000 of gilts. A bullet puts it all in one maturity; a ladder spreads it evenly, one gilt a year; a barbell splits it between very short and very long gilts with nothing in the middle. Built to the same average duration, a 1-point rise in all yields costs each about the same — around £5,000 at a duration of five.
Convexity
Duration is a straight-line guess at how a bond's price moves; the true line is curved. Prices rise a little more than duration predicts when yields fall, and fall a little less when they rise. On £10,000 at a duration of 10, a 2-point rise costs about £1,800 rather than the £2,000 duration alone would say.
Funds and shares
Equities
Shares in companies — the word the industry uses. Equities are where long-run growth has come from, and also where the big short-term falls happen.
Index fund (tracker)
A fund that simply holds every company in an index — the FTSE All-Share, the world market — instead of paying a manager to pick. Charges are a fraction of managed funds', which is most of why they win over time.
Ongoing charge (OCF)
The fund's yearly running cost, taken invisibly out of the fund, as a percentage. An OCF of 0.2% on £100,000 is £200 a year; 1% is £1,000. Over a retirement the difference compounds into tens of thousands.
Accumulation and income units
Two versions of the same fund: accumulation ("acc") rolls dividends back into the fund; income ("inc") pays them out as cash. In a taxable account the dividends are taxed either way, paid out or not.
Asset mix
How money is split between shares, bonds, property and cash. The mix — not the choice of fund — is the main driver of both the return to expect and how far a bad year falls.
Volatility (spread)
How widely returns swing from year to year. A spread of ±10 points around a 5% average means most years land between −5% and +15%. Swings only become losses if a fall forces you to sell.
Earnings yield
A company's (or an index's) profits as a percentage of its share price — the price/earnings ratio turned upside down. A P/E of 12.5 is an earnings yield of 8%: £100 of shares is backed by £8 a year of profit, whether paid out or reinvested.
Equity risk premium
The extra return shares are priced to pay over a safe government bond, for taking the risk. Measured the simple way: the earnings yield less the 10-year gilt yield. An 8% earnings yield against a 5% gilt is a premium of 3 points — on £10,000, £300 a year of expected extra return for accepting that shares can halve.
Factor (value, quality, size, momentum, low volatility)
A characteristic that groups of shares share and that has, over long periods, been associated with a different return from the market as a whole: cheap shares (value), profitable and stable ones (quality), small companies (size), recent winners (momentum), steady ones (low volatility). A fund with a factor tilt holds more of that kind than the index does.
Pensions and retirement
Defined benefit (final salary)
A pension that promises an income for life — so much a year, rising by the scheme's rule — rather than a pot of money. There is nothing to invest, nothing to run out, and nothing that enters your estate.
Revaluation
How a defined-benefit pension you have left behind grows between leaving the job and taking it — usually with inflation, capped at 5% or 2.5% a year depending on when you earned it.
Floor and upside
The floor is the essential part of your spending — council tax, energy, food, insurance, the mortgage while it lasts — and the upside is everything above it. The idea: cover the floor with income that does not depend on markets (state pension, final-salary pensions, annuities) and let the pots pay for the upside.
Commutation
Swapping part of a defined-benefit pension for a bigger tax-free lump sum, at a rate the scheme sets — the commutation factor. A factor of 12 means £12 of lump per £1 a year of pension given up, for life.
Drawdown
Leaving your pension invested and drawing an income straight from it, rather than handing it to an insurer for an annuity. The money stays yours and keeps growing — and keeps its risk.
Annuity
An income for life, bought from an insurer with a lump sum. The income is guaranteed however long you live; the capital is spent and does not come back.
Tax-free cash
Usually a quarter of a pension can be taken free of income tax (capped in the rules), from age 55 — 57 from April 2028. The rest is taxed as income when drawn.
Wrapper
The account an investment is held in: a pension, an ISA, or a plain taxable account (a GIA — general investment account). The wrapper decides the tax; the investments inside can be identical.
Marginal rate
The tax rate on your next £1 of income — what an extra £1,000 of pension withdrawal or salary actually costs. It is often higher than the headline bands: between £100,000 and £125,140 the vanishing personal allowance makes it 60%.
Inheritance tax
Nil-rate band
The first £325,000 of an estate, taxed at 0% — everyone's basic inheritance tax allowance. The residence nil-rate band adds up to £175,000 more when a home passes to children or grandchildren.
Taper relief
If you die between three and seven years after making a large gift, the tax on the gift shrinks on a sliding scale — 20% off after three years, up to 80% off after six.
Potentially exempt transfer
The official name for an ordinary gift to a person. Nothing is due when you make it; live seven more years and it leaves your estate entirely — hence "the seven-year rule".
How the planner works
Real terms (today's money)
Figures with future inflation stripped out, so an income in 2050 can be compared with one now. £30,000 "in today's money" buys in 2050 what £30,000 buys today.
Nominal
The opposite of real terms: the raw cash figure of its own year, inflation included. A "6% nominal" return during 3% inflation is about 3% real — the part that buys more.
Monte Carlo
Running the plan hundreds of times with the returns varying each run, then counting how often the money lasts. Here each run strings together blocks of real UK market years since 1871, so the bad runs are shaped like actual history.